Dans l’esprit d’une majorité de Français, les langues dites régionales ne seraient que des « patois », de vulgaires déformations du français, de vagues idiomes tout juste bons à décrire des banalités. Pourquoi devraient-ils s’émouvoir de leur effacement ? Or, tous les linguistes le savent : le basque, le breton, l’alsacien, le corse, le picard et les autres, n’ont rien à envier au français, à l’anglais, à l’arabe ou au mandarin. La seule différence entre les « petites langues » et les autres, c’est que les premières n’ont pas eu la chance de devenir des langues officielles d’un État. Cet ouvrage affiche une ambition assumée : réconcilier la France avec sa diversité. Pour que le français reste notre langue commune, sans devenir notre langue unique.
Sommaire
Introduction
1. Pourquoi sauver les langues régionales ?
2. Pourquoi la France cherche-t-elle à les faire disparaître ?
3. Pourquoi les langues régionales sont-elles injustement méprisées ?
4. Pourquoi la répression des langues régionales est-elle une source de souffrance ?
Michel Feltin-Palas est journaliste à L'Express et auteur de la lettre d'information hebdomadaire "Sur le bout des langues" consacrée au français et aux langues de France. Il a également publié Le français, une si fabuleuse histoire (Larousse, 2020) et J'ai un accent, et alors ? (avec Jean-Michel Aphatie, Michel Lafon, 2020).
Dans ”Sauvons les langues régionales !”, les analyses stimulantes de Michel Feltin-Palas, journaliste spécialisé sur les questions de langues mineures, obligent à repenser une nouvelle politique linguistique.